译文
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
想(xiang)要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘(qiu)。
人们说(shuo),那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没(mei)法看到(dao)我的家。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢(ne)?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过(guo)头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
注释
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。
⑴楚天遥过清江引:为双调带过曲。句式为:楚天遥,通篇五字八句四韵。清江引:七五、五五七。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
(44)连蜷:指马身马蹄弯曲之状。