译文
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人(ren)心脾的余香。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了(liao)我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
只看见她泪(lei)痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有(you)(you)非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
魂啊不要去北方!
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
在平地上倾(qing)倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
注释
82.为之:为她。泣:小声哭。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
吊:安慰
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。