译文
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个(ge)女子久久地坐(zuo)在北堂沉吟。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
我的头发刚刚盖(gai)过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞(fei)舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥(yao)远,一直走到长风沙。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已(yi)。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本(ben)。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
注释
⑶欲断魂:形容伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样。断魂:神情凄迷,烦闷不乐。这两句是说,《清明》杜牧 古诗时候,阴雨连绵,飘飘洒洒下个不停;如此天气,如此节日,路上行人情绪低落,神魂散乱。
(7)桂林:郡名,今广西省地。
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。