译文
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
回来物是人(ren)非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥(liao)环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大(da)地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压(ya)满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波(bo)一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
注释
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
①相当:指叶叶相交通,叶子稠密连到了一起。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。