译文
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这(zhe)时河的冰面(mian)刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈(che)得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳(shu)好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛(mao),才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿(na)着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流(liu)浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
就像是传来沙沙的雨声;
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
注释
缧绁:捆绑犯人的绳子。
10.吹伤了那家:使有的人家元气大伤。
厅事:大厅,客厅。
⑺菱花:镜子。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
3、越子:越王勾践。楯:盾牌。会稽:山名。在今浙江绍兴市。
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。