译文
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采(cai)荷花(hua)与菱角。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年(nian)才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗(shi)经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还(huan)童的流霞。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
孤山独(du)自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
注释
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。
斯文:这次集会的诗文。
40、其(2):大概,表推测语气。
(44)坐相失:顿时都消失。
欹(qī):歪斜,倾斜。
(16)岂:大概,是否。