译文
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧(jin)闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
宴罢友人叹息声中黑夜至(zhi),稳稳躺下一觉睡到大天(tian)明。
到他回来的时候,我要依偎在(zai)他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
有壮汉也有雇工,
内心自(zi)省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身(shen)清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
粉刷墙壁作为一种手艺(yi),是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地(di),就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价(jia),归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
注释
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
遂:于是,就。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
伸颈:伸长脖子。
②浒(音虎):水边。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
8. 亦然:也是这样。