译文
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
捕鱼的围栏插入临岸的江水(shui)中,大(da)鸟展翅高飞,直入云烟。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
游人尽兴散去,笙(sheng)箫(xiao)歌声也渐(jian)渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
注释
[32]灰丝:指虫丝。
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
49、生于忧患:忧患使人生存发展。
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。