译文
(一)
只说生活困苦,求人(ren)(ren)收他做奴伢!
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来(lai)。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已(yi)一年。
从前有一个人,一开始把粮(liang)食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老(lao)人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
⑺轻生:不畏死亡。
(27)这句是说:你自己觉得比汉文帝怎样呢?
不久归:将结束。
36.或:或许,只怕,可能。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
3.人非生而知之者:人不是生下来就懂得道理。之,指知识和道理。《论语·季氏》:“生而知之者,上也;学而知之者,次也;困而学之,又其次之;困而不学,民斯为下矣。” 知,懂得。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。