译文
好朋友呵请(qing)问你西游何时回还?
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开(kai)相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君(jun)主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖(zhi)的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地(di)位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对(dui)大王细说吗?
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
那去处恶劣艰险到了这种地步;
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
清静(jing)的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
你千年一清呀,必有圣人出世。
游荡徘徊坟(fen)墓之间,依稀可辨前人旧居。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
注释
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
⒅盘桓:留恋不忍离去。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
(21)野如赭(zhě):形容土地赤裸,寸草不生。赭:赤褐色。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。