译文
在(zai)床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长(chang)(chang)(chang)安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言(yan),像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营(ying)救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中(zhong)举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏(shang)?
江山沐浴着春(chun)光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
注释
燕山:府名。
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
9.顾:看。