译文
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气(qi)逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊(ju)。 看那白菊,不(bu)似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正(zheng)与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
当初,张衡写作(zuo)《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大(da)约也并不致歪曲作文章者的本意。
贾女隔(ge)帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
人生一死全不值得重视,
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
幽兰(lan)生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明(ming)。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
注释
次第:顺序。一个挨一个地。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
5.藉:垫、衬
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
⑴南乡子,词牌名,又名《好离乡》、《蕉叶怨》,唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。