译文
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了(liao)泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照(zhao)下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不(bu)可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃(zang),窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么(me)大罪?
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
其二:
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
计时的漏壶在长夜里响(xiang)起“丁丁”的滴水声,
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
注释
64. 苍颜:脸色苍老。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
⑤蜂腰:与下句“燕股”都为“邻娃”的节日装饰,剪裁为蜂为燕以饰鬓。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
③杜蒉:晋平公的厨师。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。