译文
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花(hua)挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而(er)来,夹杂着清(qing)爽的风。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
自己寻访春色去的太(tai)晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
(现在)丹陛(bi)下排列着森(sen)森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐(le)声。
只有寒山映照着明月的冷光,千(qian)年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
暖风软软里
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
(29)出入:大抵,不外乎。
且:将要。
[2]社:古时地方的基层单位。元代以五十家为一社。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。