译文
桐城姚鼐记述。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
美丽的飞阁高接云天,远远地连着(zhuo)西城。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流(liu)逝。祈(qi)求春天暂留(liu)片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳(shang),仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
为(wei)何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
注释
108. 为:做到。
(1)花山寺:地址不详。《镇江府志》载有沈括诗《游花山寺》一首,据此,花山寺可能在镇江。
为:担任
(19)览物之情,得无异乎:饱览这里景色时的感想,恐怕会有所不同吧。览:观看,欣赏。物:景物。之情:情感。,得无:恐怕/是不是。异:差别,不同。乎
有所广益:得到更多的好处。