译文
与君王一起驰向(xiang)云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
崖高(gao)险绝,猿鸟不度,乔木破(po)空。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客(ke)。最后哪能分清,何处才是家乡?
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜(ye)里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆(mu)、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她(ta)畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调(diao)外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日(ri)夜相继。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
靠近天廷,所得的月光应该更多。
注释
若乃:至于。恶:怎么。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
侍中、侍郎郭攸之、费祎(yī)、董允:郭攸之、费祎是侍中,董允是侍郎。侍中、侍郎,都是官名。
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
③塍(chéng):田间土埂。