译文
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是(shi)我追求的东西。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
还记得先朝许多(duo)快乐的事情,孝宗皇(huang)帝曾经为两宫开禁。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十(shi)二楼中的明月空自放光明。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有(you)公孙大娘一人(ren)而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
注释
(29)向:从前。倒悬:倒挂着。比喻困苦危急。
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。
(44)柔惠:温顺恭谨。
⑩如许恨:像上面的许多恨。
国士:国家杰出的人才。
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
圯:倒塌。
⑵草草:疲劳不堪之貌。何:多么