译文
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无(wu)际,犹如整齐的草坪。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白(bai)天黑夜都忙(mang)(mang)碌。
小韦哥从长安来,现在要回(hui)归长安去。
登山岭头就是我俩分手之处,潺(chan)湲流淌与我惜别一夜有声。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
魂魄归来吧!
注释
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。
10.漫:枉然,徒然。
127.秀先:优秀出众。