译文
山上(shang)有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子(zi)充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
其二
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗(chuang)帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后(hou)一场愁梦醒来时(shi),夕阳正斜照着深深的庭院。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停(ting)留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
你从东方回到长安来,衣(yi)裳沾满灞陵的春雨。
注释
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
验:检验
⑥从经:遵从常道。
⑵春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。