译文
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一(yi)样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的(de)美好时光,只能在(zai)(zai)梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没(mei)有什么可以应(ying)付官家的征敛了。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞(fei)了起来。
就没有急风暴雨呢?
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
眄(miǎn):顾盼。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
①“点滴”二句:点滴芭蕉,雨打芭蕉。杜牧《芭蕉》:“芭蕉为雨移,故向窗前种。”李清照《添字采桑子(芭蕉)》:“伤心枕上三更雨,点滴霖霪。点滴霖霪。愁损北人,不惯起来听。”此谓夜雨唤起对于往事的思忆。