译文
驱车出了上东门(men),回头遥望城北,看见邙山墓地。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
你(ni)(ni)应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有(you)收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
(于高台上)喜悦于众多才(cai)子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
这是一年中(zhong)最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
注释
⑶此二句写柏之高大,是夸大的写法。霜皮,一作苍皮,形容皮色的苍白。溜雨,形容皮的光滑。四十围,四十人合抱。
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。
①午日:端午,酬:过,派遣。
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。