译文
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长(chang)歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在(zai)萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了(liao)这清凉的时节。远(yuan)处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行(xing)太空之中。
穆王御马巧施鞭策,为何他要(yao)周游四方?
我也刚刚从那里(li)仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
夜深了,还(huan)未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
注释
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
⑯慕想:向往和仰慕。