译文
傍晚的清风消(xiao)除了白昼的热气,小池(chi)塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不(bu)断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光(guang)惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井(jing)亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听(ting)不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
故(gu)乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知(zhi)音稀少而徒自感慨!
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
注释
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
181、莫差:没有丝毫差错。
7.里正:里长。
270、嫉贤:嫉妒贤能。
五弦:为古代乐器名。