译文
露天堆满打谷场,
参(cān通“叁”)省(xǐng)
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
我默默地翻检着旧日的物品。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进(jin)钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致(zhi)。如(ru)果有知道我这种境(jing)遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗(shi)坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
天边霞光映(ying)入水中,一时水中映出的天际一片通红。
注释
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
(16)为:是。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。