译文
姐(jie)姐对我遭遇十分(fen)关切,她曾经一再地向我告诫。
八岁小姑娘喜欢偷(tou)偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门(men)楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只(zhi)能居(ju)于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却(que)如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
注释
“张后”句:《旧唐书·后妃传》:“张后宠遇专房,与辅国持权禁中,干预政事。帝颇不悦,无如之何”。上,指肃宗。
(175)久任吏将以责成功——让文武官员安于其位,责成他们做出成绩来。
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
出袖金以私之袖:藏在衣袖里
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。