译文
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已(yi)。等到酒醒之后,茶炉的烟火(huo)已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
当年在岐王宅里,常常见到你的演(yan)出;在崔九(jiu)堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
“魂啊回来吧!
喝醉酒酣睡不知天(tian)已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
绿色的叶(ye)子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾(bin)客,应酬诸侯。怀王很信任他。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
注释
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。
⑻客帆:即客船。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
⑿发:出发。扬子:扬子渡。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
及:到了......的时候。
⑺时:时而。