译文
当时夫(fu)子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
鱼是我所喜爱的(de)(de),熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那(na)么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却(que)不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正(zheng)翱翔云天。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江(jiang)水从天而降,浩荡奔流。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
注释
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
1.但使:只要。
(7)告:报告。
44.离逖:丢掉。这两句是说她们把笔墨放在匣子里、案头上,相互之间一丢开就是很多天不动用。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。