译文
夜卧枕被如冰(bing),不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
可(ke)是好梦不长,往事又是那样令人(ren)沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思(si)念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
陇下黄(huang)沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
自古以来这里黄尘(chen)迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征(zheng),全权征调天下的兵马。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
注释
56. 是:如此,象这个样子。
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。
(9)已:太。
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
此内科事,不意并责我:取肉内的箭头是内科的事,没想到也一起要求我来治疗!并,一起。责,要求。
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。