译文
屋里,
别处宴席没口味,此地的(de)酒菜开心霏。
不由(you)人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
丘迟拜上:陈大将军足下(xia),(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者(zhe)就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟(di)朋友。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
注释
7、风姨:传说中司风之神。原为风伯,后衍为风姨。
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”
沮洳场:低下阴湿的地方。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
⑵鼓:一作“拊”。云和瑟:云和,古山名。《周礼·春官大司乐》:“云和之琴瑟。”
41.何老之有:即为“有何老”;之,宾语前置的标志。
6、去:离开。