译文
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不(bu)断。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的(de)(de),人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等(deng)到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双(shuang)溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
提起鸬鹚杓把酒添得满(man)满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
都说每个地方都是一样的月色。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
注释
②新社:社日是古代祭土地神的日子,以祈丰收,有春秋两社。新社即春社,时间在立春后、清明前。
巢燕:巢里的燕子。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
6.望中:视野之中。
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。