译文
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在(zai)白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
北邙山没(mei)有留下空闲土地(di),东海何曾有稳定的波浪?
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
丛林茂密(mi)满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
夫子你秉承家义(yi),群公也难以与你为邻。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
注释
54、瑶象:指美玉和象牙制成的车子。屈原《离骚》:“为余驾飞龙兮,杂瑶象以为车。”
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
286、昡曜(yào):惑乱浑浊。
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。