译文
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受(shou)到夜的微凉知道秋(qiu)天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头(tou)便是海边。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
华(hua)贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦(shou)驴在细雨中到剑门关去。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走(zou)远了。
注释
遥:远远地。
⑹游人:作者自指。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
⑶从教:任凭。
(56)湛(chén):通“沉”。
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。