译文
登高(gao)瞭望高山大海,满目凄凉,为(wei)古昔之人悲哀。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得(de)(de)眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净(jing)啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
学习没有比亲近良师更便(bian)捷(jie)的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面(mian),还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀(yao)得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
1.小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。
①瞰(kàn):俯视。
⑤甘:愿。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。