译文
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上(shang)报时的人已经报了一更。
酷热的夏天(tian)热气终于消退,房子(zi)里也安静了。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月(yue)南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多(duo),悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲(pu)池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
作者走在新安县的大路上,听到《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册点兵。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
25.而僦(jiù)赁(lìn)看幕:租用看棚的人(非常多)。而,表转折。僦、赁,都是租用的意思。看幕,为《观潮》周密 古诗而特意搭的帐棚。
43.所以:用来……的。
10、济:救助,帮助。
欹(qī):倾斜 。
⑻重嗅:反复闻嗅。