译文
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
你问我我山中有什么。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
站在楼头,放眼四望(wang),一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
春(chun)社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷(leng)冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢(chao)双栖并宿。好奇地(di)张望雕(diao)梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
⑸奇士:非常之士。德行或才智出众的人
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。
⒀喻:知道,了解。
原句:庞恭从邯郸反
(14)具区:太湖的古称。