译文
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任(ren)凭飞雪落在身上,浸透了棉衣(yi)。都说没有人的忧愁,有我这般深(shen)沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地(di)的郊野。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
爱耍小性子,一急脚发跳。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇(qi)怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安(an),一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
注释
⑤无因:没有法子。
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
诗翁:对友人的敬称。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
③指安史之乱的叛军。
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
雪晓清笳乱起:大雪飘飞的清早笳声乱起。笳,古代军队中用的一种管乐器。
⑴鹧鸪天:词牌名。