译文
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今(jin)一个人(ren)(ren)思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇(fu)人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢(ne)?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
国家需要有作为之君。
整日可以(yi)听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。
明日:即上文“旦日”的后一天。
举:推举
(101)皆所以奠陛下之家而磐(盘pán)石之也——这些都是用来奠定您的家业,使它像磐石一样的稳固。奠,安置。磐石,大石,比喻稳固不可动摇。
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
⑤少陵:唐诗人杜甫。
107.酎(zhou4胄):醇酒。