译文
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
极目望去,大船在江心正溯流而上(shang),天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
艳萦的菊花静静地(di)吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
跟随驺从离开游乐苑,
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身(shen)向西望眼泪沾湿了(liao)衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来(lai)报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置(zhi)好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持(chi)谨慎。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
魂魄归来吧!
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
注释
6.含滋:湿润,带着水汽。
4.张目:张大眼睛。
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
12、鳏(guān):老而无妻。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
⑧祝:告。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。