译文
“魂啊回来吧!
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不(bu)止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
请你调理好宝瑟空桑。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却(que)阻滞难通。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
可惜在江边的码(ma)头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散(san)乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟(fen)墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷(leng)清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透(tou),给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
又除草来又砍树,
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源(yuan)。
注释
16、明公:对县令的尊称
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
②英:花。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。