译文
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在(zai)巴陵山上,将近百层。
为何终遭有易之(zhi)难,落得只能放牧牛羊?
就在它还没有修建之前,陈太(tai)守杵着拐杖穿着布(bu)鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
古书(shu)上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你(ni)。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空(kong)谈。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
注释
10、皆:都
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
13.操:拿、携带。(动词)
23.爇香:点燃香。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。