译文
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙(miao)欢娱,换来的却是,流水般的各(ge)自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江(jiang)水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远(yuan)远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年(nian)寿。
难道这里就没有山歌(ge)和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
春(chun)雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上(shang)烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一(yi)般!
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
其二
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮(zhuang)士,来为他送行呢?
注释
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。
⑵床:今传五种说法。
1、初:刚刚。
⑽寻常行处:平时常去处。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
⑦被(bèi):表被动。
走:驰骋。这里喻迅速。