译文
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍(reng)旧沉溺于歌舞,直至安禄山起(qi)兵,中原残破。全国(guo)上下沉浸在一片(pian)歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明(ming)。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩(hai)子背诵楚辞。
农民便已结伴耕稼。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
注释
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
洞庭:洞庭湖。
⑸历块蹶:引申指不羁之才。
离人:远离故乡的人。
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
19、仲尼:孔子的字。兼爱:博爱无私。
91.驽:愚笨,拙劣。