译文
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这(zhe)样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
我本为浩(hao)然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
榜徨怅(chang)惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
唉!外(wai)形庞大好像有德行,声音洪(hong)亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
南方直抵交趾之境。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
天的中央与(yu)八方四面,究竟在哪里依傍相连?
注释
35.盖:承接上文,表示原因。这里有“原来是”的意思。
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
⑽畴昔:过去,以前。