译文
井畔梧桐在秋夜的(de)(de)风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
安居的宫室已确定不变。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆(lu)地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又(you)变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉(zui)又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论(lun)评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
注释
⑦丁香:即紫丁香。
称鸿长者:称赞梁鸿是忠厚的人
25.且:将近
23.凡:凡是,所有,表示概括,副词。植木之性:按树木的本性种植。性,指树木固有的特点。
⑧双脸:指脸颊。
鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”意。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
⑴神鸡童:唐玄宗时驯鸡小儿贾昌的绰号。事见唐陈鸿《东城老父传》。