译文
背着斗笠披着斜(xie)阳,独回青山渐行渐远。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
曾经的(de)歌(ge)台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采(cai)菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫(jiao)唤(huan)的两三声。
此夜投宿佛寺住在高(gao)阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
夕阳看(kan)似无情,其实最有情,
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
注释
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
②荒篱:指荒芜的篱笆。
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
私:动词,偏爱。
15.吴越为一体:(只要彼此竭诚相待)虽然一在北方,一在南方,也能结成一家。胡,指北方;越,指南方。
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。