译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的(de)景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
荒凉的城池靠着(zhuo)古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
岩石间的潭水(shui)曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还(huan)算轻。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
有个妇人白天将两(liang)个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害(hai)(hai)怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
只有那栏(lan)杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
注释
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
⑶绣帏:绣房、闺阁。
13. 或:有的人,代词。
46、送往事居:送走死去的,侍奉在生的。往,死者,指高宗。居,在生者,指中宗。
8.王师:指南宋朝廷的军队。
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。
相(xiāng)呼:相互叫唤。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。