译文
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广(guang),卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有(you)苏武,震惊远方各国的有张骞。实行(xing)教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼(song)名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成(cheng)绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
想当初我自比万(wan)里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤(teng)蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
注释
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
(15)前人之述备矣:前人的记述很详尽了。前人之述,指上面说的“唐贤今人诗赋”。备,详尽,完备。矣,语气词“了”。之,的。
驱,赶着车。 之,往。
⑶成室:新屋落成。
①圬:(wū)粉刷墙壁。技:手艺,技能。