译文
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万(wan)里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让(rang)我白发虚增。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨(hen)黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西(xi)门等待报捷。
乘坐着楼(lou)船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
假舟楫者 假(jiǎ)
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
公务办完后的空闲时间,披着鹤(he)氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻(qing)风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
注释
(43)宪:法式,模范。
⒂旧德:过去的恩惠。
⑴离亭燕:词牌名。
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
(70)昊天:古时称秋天为昊天。