译文
希望你节制悲伤减少忧(you)愁，听我侧击行路难的歌调。
看到他落笔，风雨为之感叹；看到他的诗，鬼神都为之感动哭泣。
昨夜西风急，在梧桐锁寒秋的深院里，刮了整整一夜，几(ji)次次从梦里把人吹醒，醒来只看到窗外月明，朦朦胧胧，幽幽的，淡淡的。在我这高楼上，突然不知道从何处(chu)传来一声雁叫（更添了夜醒人的凄凉和孤寂）。
从梦中刚刚醒来，隐约恍惚。画面上面的十洲云水，宛如罩着迷雾，就象在天边。我坐起来展开红色的信笺，给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情，告诉你。在我们作别的那河边的高楼上，我曾多次去老地方徘徊，面对江南的千里山水，我更加凄楚。楼下分流的水声之中，就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠，我如何消愁。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟，（不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念），可怎么能够乘流上天呢？姑且向洞庭湖赊几分月色，痛快地赏月喝酒。
手拿宝剑，平定万里江山；
清澈的颍水向东流淌，我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地，青山之下白浪飞翻，你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约，如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉！深憾此生总与你匆匆相别，这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气，也有鲍照作品那种俊逸之风。
淳熙年丙申月冬至这天，我经过扬州。夜雪初晴，放眼望去，全是荠草和麦子。进入扬州，一片萧条，河水碧绿凄冷，天色渐晚，城中响起凄凉的号角。我内心悲凉，感慨于扬州城今昔的变化，于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城，这里有著名游览胜地竹西亭，初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道，如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后，连荒废的池苑和古老的大树，都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响，回荡在这座凄凉残破的空城。
河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。 意中之人在何处？就在河水那一方。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候，是男孩子们读书的最好时间。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯，
山上四座荒芜的坟墓相连，成了千古荒凉的遗迹。
轮台城头夜里吹起号角，轮台城北旄头星正降落。
劝君千万莫要去游秋浦，那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻(luo)人石之高踱，上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
人已老去，秋风吹得我心情不佳，梦中醒来，寒月照着孤寂的人。
刘备(bei)三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐，如鱼之得水，叱咤风云于天下。
注释
繄：是的意思，为助词。
2.彻：已，尽。
恩义：即情谊。不可属：疑为“可不属”。属，同“续”。这句诗似说，恩义岂可不继续呢？
眉未攒：则谓入了莲社，遁入了空门。
嘶：马叫声。
18.未：没有
（1）“秋入":进入秋天。