译文
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋(xun),临风而立,听着夜晚萧瑟的(de)秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不(bu)住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手(shou)。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分(fen)辨。
回来吧,那里不能够长久留滞。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙(long)一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇(xiao)湘的离人距离无限遥远。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒(jiu)独酌独饮。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
注释
郎:年轻小伙子。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。